www.199307.com
李学林和王静恒都不懂英语,王旭阳翻译给他们听,李学林一听,又惊又怒,说:“你告诉他们,图财可不能害命,要是伤了我们一个人,我就一个子儿也不给!”
王旭阳赶紧用英语向对方说:“钱没有问题!请一定要保证我们人的安全,我们马上派人去!请告诉我们,你们是什么人?在什么地方?我们用什么方式和你们联络?”
对方又在嘶叫,不规范的英语中夹杂着一些方言词汇,加之信号不好,声音时断时续,听不十分真切。王旭阳便请奥斯丁出面和对方交谈,毕竟他是本国人,对民间的方言土语、风土人情总比外国人了解得多些,从情感上也容易沟通,可以缓和一下对立情绪。奥斯丁和对方断断续续地谈了几句,弄清楚了:劫船的是依爵部族的人,住在一个叫“阿肯尼”的村子里。
原来如此!尼日利亚全国有二百五十多个部族,大部族有豪撒——富拉尼族、约鲁巴族、伊博族等,此外还有名目繁多的小部族,除了专门研究民族问题的学者,一般人很难说全,依爵族就是其中之一。据说,这是一个水上部族,信奉原始宗教,由酋长统治,民风强悍,打家劫舍,杀人越货,无法无天。
王旭阳突然想起,在海豚公司的黑人雇员当中就有两名依爵族人,他们因为水性好,被公司雇来管理浮在水上的油驳,负责给渔船加油。于是把这两人叫来问话。他们并不是为非作歹的人,但谈起自己的部族,却并不避讳,说,既然船被依爵族的人扣了,就得赶快送钱去赎出来,要不然,真的性命难保!在他们手里,活生生的一个人被剜心剖肝、生吞活剥,就像家常便饭,根本不当回事儿!
闻听此言,李学林惊出了一身冷汗!被劫走的“海豚”4号上有二十个人呢,其中,中国人八个,尼日利亚人十二个,这二十条汉子,哪一个不是人生父母养?不管谁被人家杀了,吃了,李学林都没法儿交代!
他忙问那两个加油工:“你们知道那个叫‘阿肯尼’的村子在什么地方吗?怎么走?”
加油工说:“在瓦里地区的福卡多斯附近,从瓦里市的快艇码头有船去那儿。”
事不宜迟,李学林赶紧向拉斯办汇报,吴湘峰指示:马上派人去营救!
“让我去吧!”王旭阳挺身而出,“在咱们的人当中,只有我一个人会英语,和他们交涉没有语言障碍!”
说得也是。李学林想,王旭阳是代表处的翻译,涉外事务样样离不开他,别的人包括李学林在内,都不懂英语,即使去了,也等于“哑巴”,要开口说话,还得陪上一个翻译,还不如干脆派他去。可是,这件事又不同于一般的涉外事务,让他独自一人去闯龙潭虎穴,与吃人的原始部族交涉,李学林实在不放心,考虑再三’决定让公关部经理奥斯丁和他同去。虽然奥斯丁并不是依爵族人,但总是尼日利亚人,仅凭那张黝黑的脸,就是通行证,遇事比我们方便些。
事情就这么决定了,王旭阳和奥斯丁立即起航。
| 上一页:他心里想的只有钱 | 下一页:这样就在大楼里可与你们联系了 |